• La Conquête de la Toison d'or

Les taureaux de Colchos - Jason fit tout ce qui lui avait été prescrit et se rendit ensuite au champ de Mars, où il trouva le joug 'airain et la charrue fabriquée d'un seul morceau de fer. Les taureaux sortent bientôt en vomissant des flammes : les Argonautes sont saisis d'épouvante, mais Jason les attend de pied ferme. Ils frappent en mugissant son bouclier de leurs cornes sans qu'il en soit ébranlé.
La flamme brille par éclairs autour de Jason ; mais le charme qu'il a reçu de Médée le rend invulnérable. Il saisit par une corne lè taureau qui était à sa droite, le tire de toutes ses forces, l'amène près du joug et d'un coup de pied le fait tomber adroitement sur les genoux. Le second qui s'avance est également terrassé. A l'instant il jette par terre son bouclier, et, de ses deux mains, il les tient l'un et l'autre çouchés sur les genoux, insensible à l'ardeur des flammes au milieu desquelles il est plongé. Castor et Pollux, suivant l'ordre qu'ils en avaient reçu auparavant, accourent aussitôt, prennent le joug et le présentent à Jason, qui l'attache fortement, saisit ensuite le tirnon"et. l'adapte au joug. Les fils de Tyndare s'éloignent alors des flammés et retournent au vaisseau.

Jason après sa victoire ramasse son bouclier, le suspend à ses épaules, prend le casque qui renfermait les dents fatales, et, tenant le manche de la charrue, il pique les taureaux de sa lance, comme un laboureur thessalien presse les flancs de ses boeufs avec la perche dont il mesure son champ. Les taureaux, devenus furieux, vomissent des torrents de flamme et frémissent comme les vents impétueux qui font la terreur des nautoniers. Cependant, pressés par les lances, ils sont contraints d'avancer. La terre cède à leurs efforts et à ceux du vigoureux laboureur qui les conduit. Des mottes énormes, détachées par le soc tranchant, se brisent avec un fracas horrible. Le héros, marchant d'un pas ferme, jette au loin derrière lui les dents du dragon dans la terre qu'il a labourée et tourne à chaque instant la tête de peur d'être surpris par les guerriers qui doivent en sortir. (Apollonius.)